I sistemi di sospensione, generalmente chiamati "culle", sono quei sistemi che permettono di sostenere, ed agganciare all'aquilone, la macchina fotografica.
Le culle possono essere di tipo "manuale" ; la macchina fotografica va posizionata nella direzione di scatto prima del volo, oppure "radiocontrollate" ; la macchina fotografica può essere posizionata da terra mediante radiocomando. Oltre al posizionamento la radio può fare eseguire anche lo scatto.
Le culle radiocontrollate si suddividono in categorie a seconda dei movimenti che permettono alla macchina fotografica; 2 assi oppure 3 assi.
Per realizzare la propria culla è necessario avere alcune nozioni basilari sui materiali da impiegare e sulle tecniche di costruzione, ogni costruttore usa materiale e tecniche di realizzazione consone alle proprie capacità e alle proprie conoscenze, NON ESISTE LA CULLA IDEALE, ma bensì molteplici interpretazioni personalizzate sulle proprie caratteristiche.

The suspension systems, generally calls " cradles ", are those systems that allow to support, and to couple to the north wind, the camera. The cradles can be of " manual " type; the camera goes suddenly posizionata in the direction before the flight, or " radiocontrollate "; the camera can be posizionata from earth by means of remote control. Beyond to the positioning the radio it can make to execute also the release. The radiocontrollate cradles are subdivided in categories to second of the movements that allow the camera; 2 aces or 3 aces. In order to realize the own cradle it is necessary to have some basic slight knowledge on the materials to employ and on the construction techniques, every constructor uses material and techniques of realization consone to the own abilities and to the own acquaintances, the IDEAL CRADLE DOES NOT EXIST, but but multiple interpretations personalized on the own characteristics.

Materiali - Materials



La culla è il sistema che contiene la macchina fotografica. La culla può essere di tipo fisso, nel qual caso la posizione e direzione della macchina va regolata a terra, o radio controllato, con cui si può posizionare la macchina quando è in volo.
La culla deve sostenere carichi molto preziosi e costosi, per cui, va realizzata con un'elevata qualità e solidità, al fine di ottenere la massima sicurezza. Il materiale più comunemente utilizzato per costruire culle è l'alluminio, esso, è facile da trovare, economico e facile da lavorare.
L'alluminio può essere in barra unica da tagliare e piegare, o in singole parti che verranno assemblate successivamente per mezzo di viti o rivetti. Se si utilizza alluminio da piegare, sono necessarie alcune precauzioni; non piegare il metallo su uno spigolo vivo ma bensì arrotondato, questo previene e riduce lo stress del materiale nel punto di piega. Quando è possibile è meglio realizzare due angoli a quarantacinque gradi che uno di novanta gradi.
Lo spessore del materiale è in relazione con il peso che deve sopportare, due millimetri per sistemi con macchina compatta, tre millimetri per sistemi con macchina reflex, stesso principio per la scelta della larghezza, dai quaranta ai cinquanta millimetri.

The cradle is the construction that supports the camera. If the cradle is equipped of a radio control, it allows the movement of the camera when it is in flight. The cradle, having to support an expensive equipment, and it will be realized with the maximums standard of security. The material more commonly employed is the aluminum, it's easy to find, economic, and easy to work.
The aluminum, can be in only one bar to bend, or more single parts, every part then will be come connected together by means of screws or other. If you used aluminum to bend, is necessary to have some precautions; not to bend the aluminum on a cut edge, but on a rounded edge, this precautions prevents the weakening of the material in the bend point. When is possible is preferable to make two angles of forty five degrees rather than one of ninety degrees. The material thickness is in relation to the weight that must be support, two millimeters for systems with compact camera, three millimeters for systems with reflex cameras type. The width dimension must be choice with the same criterion from forty to the fifty millimeters.



esempio di culla con alluminio piegato - example of cradle with bended aluminum

La costruzione di una culla con pezzi assemblati ha il vantaggio di una maggiore modificabilità dello stesso, in quanto i pezzi possono essere sostituiti anche singolarmente. Solitamente si usa connettere i singoli pezzi per mezzo di angolari in alluminio fissati a mezzi di viti o rivetti, se utilizzate viti è consigliato usare dadi auto bloccanti o apposita colla per fissare i dadi.

The construction of a system with assembled pieces has the advantage of a more modifiable system, all the single pieces can be replaced if necessary. Normally are used pieces of aluminum connected by means of aluminum corners and fixed together by screw or other, if you use screws is better fix it by means of appropriate glue.


esempio di culla con alluminio assemblato - example of cradle with assembled aluminum


Nella categoria dei metalli è utilizzato anche il Titanio, quasto materiale, ha un'elevata resistenza anche con spessori sottili, si può piegare, ma ha a suo sfavore il costo elevato.
La costruzione con pezzi assemblati può essere fatta anche con altri materiali, tipo; legno, plastica, fibra di vetro o di carbonio.
Il legno da utilizzare per costruire culle, o parti di essa, è il compensato multi strati per uso modellistico dello spessore di tre o quattro millimetri. Il legno è molto semplice da lavorare ed ha una buona resistenza e durata.

In the metals category can be used Titanium, this material has an elevated resistance also in small thickness, it can be bended, but it has of disadvantage the cost. The construction with assembled pieces is also realizable with different materials, type: wood, plastic, glass fiber or carbon fiber.
The wood in order to realize cradles, or parts of cradles, is the multilayer type for models of three or four millimeters thickness. The wood is more easier to work then metals and it has one good duration.


esempio di culla realizzata con parti legno - example of cradle with parts in wood

La fibra di vetro o di carbonio, è più difficile da reperire e più costosa ma ha caratteristiche di resistenza maggiori del legno.
The carbon fiber or glass fiber has a greater resistance then wood but it is more expensive and difficult to find.


dettaglio di parte in carbonio - detail of carbon fiber cradle's part

Sempre con le resine è possibile realizzare intere parti per mezzo di stampi costruiti a dimensione necessaria.
Always with resin fibers is possible to realize entire parts by means of a stamp on a necessary shape for our use.



culla con parte stampata in fibra di vetro - cradle realized in stamp

Si possono usare uno o più materiali sopra elencati, ma è altrettanto importante recuperare qualsiasi pezzo o parte che ci permetta di costruire o completare una culla con il minor dispendio di soldi e tempo possibile. FONDAMENTALE RICORDARE CHE UNA CULLA PIU' BELLA O COSTOSA, NON FA REALIZZARE FOTO PIU' BELLE.

You can use all these basic materials, but is also important to use recovery pieces that carry out the function that us servants, smaller expense for bigger results. MORE EXPENSIVE MATERIAL ISN'T NECESSARY TO REALIZE MORE BEAUTIFUL PHOTOS.